When you think you don't hear someone, but as soon as you say, "what?" and they start repeating it, you realize that you know what they had said. But then you don't want to be rude, so you let them finish.